ديوالي

[طفلك] وأضواء ديوالي

بعيدًا عن ناني ونانا في الهند، يملأ طفلك شرفة بيته في دبي بقناديل الديا، فيصل نورها إلى ما وراء البحر.

  • 24 صفحة · 10 مشاهد مرسومة
  • عربي أو إنجليزي أو كلاهما
  • من سنة إلى 9 سنوات
  • غلاف مقوّى، يُطبع في الإمارات

ابتداءً من 149 درهم · توصيل مجاني للغلاف المقوّى

معاينة مجانية · بدون دفع

تصفّح الكتاب

الصفحات الأولى — وأنايا البطل

قبل ديوالي بثلاثة أيام، كنست أنايا مع ماما كلَّ زاوية في الشقة ومسحت عنها الغبار. قالت ماما: «البيت النظيف السعيد جاهزٌ لاستقبال الأضواء».

Three days before Diwali, Anaya and Mama swept and dusted every corner of the flat. “A clean, happy home is ready for the lights,” said Mama.

2

على الشاشة، ظهرت ناني ونانا، والدا ماما، يلوّحان من الهند. تنهّدت أنايا: «ليتكما تأتيان في ديوالي!» فغمز نانا وقال: «إذن أشرقي بقوة حتى نحسّ بنورك من هنا!»

On the tablet, Nani and Nana, Mama’s parents, waved from India. “I wish you could come for Diwali,” sighed Anaya. Nana winked. “Then shine so brightly that we feel it from here!”

3

الاسم والرسوم هنا للعرض. رسوم كتابك تُرسم من صور طفلك.

اجعله لهم

اسمه بالخطّين

على الغلاف وفي كل صفحة، منضّدًا بالعربية والإنجليزية.

ملامحه من صورك

تكفي 3 إلى 5 صور — أو اصنع ملامحه دون صور.

العائلة كلها

أضف ماما وبابا والإخوة أو الأجداد (+20 درهم لكل شخص).

أسلوب الرسم

ألوان مائية · قصص مصورة · رسوم ثلاثية الأبعاد · قصاصات ورقية · ألوان شمعية

صفحة إهداء

اكتب كلمات سيقرؤونها مجددًا حين يكبرون.

بصوتك أنت

رمز QR يشغّل القصة بصوتك.

قصص أخرى

عيد أونام[الاسم] وزهور أونامألوان مائيةتحكي أمّامّا حكاية الملك الطيّب ماهابالي، فيصنع طفلك سجادة من الزهور كي يجد الملك بيتهم في الإمارات.هولي[الاسم] وألوان هوليقصص مصورةبعد خلاف صغير على الأرجوحة، يكتشف طفلك أن ألوان هولي أجمل طريقة للمصالحة.رأس السنة القمرية[الاسم] وأسد السنة الجديدةقصاصات ورقيةتنظيف وفطائر وظروف حمراء مع آه ما وآه غونغ، ثم أسدٌ كبير صاخب يحتاج إلى صديق شجاع.عيد الميلاد المجيد[الاسم] ونجمة البارولألوان شمعيةمع لولا، يصنع طفلك فانوس البارول على شكل نجمة لنافذة شقته في دبي، ليضيء من أجل العائلة البعيدة.العيد[الاسم] يبحث عن هلال العيدألوان مائيةفي آخر ليلة من رمضان، يبحث طفلك في السماء عن الهلال الذي يأتي بالعيد.عيد ميلادعيد ميلاد [الاسم] الكبيررسوم ثلاثية الأبعادخريطة كنز، وطريق من البالونات، وكعكة بطول نخلة.قصتك الخاصةحكاية [الاسم]ألوان شمعيةاحكِ لنا قصة عائلتك في محادثة قصيرة، ونكتبها ونرسمها.